1
00:00:00,417 --> 00:00:02,836
[opening theme music playing]

2
00:00:12,721 --> 00:00:13,680
? Come with me ?

3
00:00:13,763 --> 00:00:15,974
? Let's fly together, the time is right ?

4
00:00:16,057 --> 00:00:18,268
? You know, we're waiting for you ?

5
00:00:18,351 --> 00:00:20,228
? Gotta catch ya, Teenieping ?

6
00:00:20,311 --> 00:00:22,897
? Friendship and kindness
Is all that we need ?

7
00:00:22,981 --> 00:00:26,109
? Time to set our magic and power free ?

8
00:00:26,192 --> 00:00:27,193
? Come with me ?

9
00:00:27,277 --> 00:00:29,446
? On an adventure to save the world ?

10
00:00:29,529 --> 00:00:31,156
? You know, we're waiting for you ?

11
00:00:31,239 --> 00:00:33,033
? Gotta catch ya, Teenieping ?

12
00:00:33,116 --> 00:00:35,869
? We got the magic, the power of love ?

13
00:00:35,952 --> 00:00:39,080
? Now, we gotta catch 'em, Teeniepings! ?

14
00:00:39,914 --> 00:00:41,624
? Teenie, Teenieping! ?

15
00:00:41,708 --> 00:00:43,209
? Gotta catch 'em, Teeniepings ?

16
00:00:43,293 --> 00:00:46,129
? Just take my hand, you can trust in me ?

17
00:00:46,629 --> 00:00:49,382
? You and me and our friends
By your side ?

18
00:00:49,466 --> 00:00:51,634
? Share the power of love with the world ?

19
00:00:51,718 --> 00:00:53,511
? We just gotta catch ya ?

20
00:00:53,595 --> 00:00:55,388
[Romi] Teenieping, I got ya!

21
00:00:56,097 --> 00:00:57,557
[giggles]

22
00:00:58,308 --> 00:00:59,267
[zaps]

23
00:00:59,350 --> 00:01:00,810
Heart-chu!

24
00:01:01,895 --> 00:01:03,813
[Romi] "Find Moseyping!"

25
00:01:05,774 --> 00:01:07,859
[cheery music playing]

26
00:01:10,070 --> 00:01:11,404
[Ian] Ta-da!

27
00:01:11,488 --> 00:01:14,199
My special strawberry cake is ready.

28
00:01:14,282 --> 00:01:16,493
Oh, Ian, you're so talented.

29
00:01:17,202 --> 00:01:21,664
Romi, can I please have a bite? Come on.

30
00:01:21,748 --> 00:01:25,919
No way.
This is a birthday cake for Marylou's mom.

31
00:01:26,002 --> 00:01:27,420
Did you understand?

32
00:01:27,504 --> 00:01:28,671
[all sigh]

33
00:01:29,172 --> 00:01:32,884
Marylou said she might be coming
around eight o'clock.

34
00:01:32,967 --> 00:01:35,303
So I'll put the cake in the showcase.

35
00:01:35,887 --> 00:01:37,096
Sure, go ahead.

36
00:01:39,974 --> 00:01:41,017
[Ian chuckles]

37
00:01:41,851 --> 00:01:44,979
Here, you can eat all these cupcakes.

38
00:01:45,063 --> 00:01:46,523
Ian, you're the best.

39
00:01:50,235 --> 00:01:52,695
[chuckles, humming]

40
00:01:53,822 --> 00:01:56,533
-[doorbell rings]
-Hello! Ingredients coming through.

41
00:01:59,077 --> 00:02:00,078
[grunts]

42
00:02:01,538 --> 00:02:02,372
[groans]

43
00:02:03,623 --> 00:02:04,916
[snoring]

44
00:02:08,586 --> 00:02:09,963
[sniffs]

45
00:02:11,464 --> 00:02:16,511
This sweet scent
must be a strawberry cake.

46
00:02:16,594 --> 00:02:17,887
[yawns]

47
00:02:21,516 --> 00:02:23,226
[groans]

48
00:02:24,978 --> 00:02:26,062
[sniffing]

49
00:02:27,564 --> 00:02:28,815
[gasps]

50
00:02:30,692 --> 00:02:34,612
Wow! That looks very yummy.
[gasps]

51
00:02:34,696 --> 00:02:35,947
[chuckles]

52
00:02:36,531 --> 00:02:39,659
Oh. He's blocking my way.

53
00:02:39,742 --> 00:02:43,204
[sighs]
I cannot go around him.

54
00:02:43,288 --> 00:02:45,456
No, but I want to eat it.

55
00:02:45,540 --> 00:02:47,584
[exclaims]

56
00:02:47,667 --> 00:02:49,878
-[magical blast]
-[gasps, sighs]

57
00:02:50,461 --> 00:02:54,424
I'm just feeling very tired.
[yawns]

58
00:02:54,924 --> 00:02:56,759
[Jun sighs]

59
00:02:57,468 --> 00:02:58,344
[laughs softly]

60
00:02:59,012 --> 00:03:02,098
[Moseyping] That cake looks really good.

61
00:03:02,807 --> 00:03:05,393
[man on TV] Now we're back,
with your favorite show.

62
00:03:07,061 --> 00:03:10,565
It seems like there are many questions
that need to be answered, madam.

63
00:03:10,648 --> 00:03:13,318
-Tell me, where were you last night?
-[sneezes]

64
00:03:13,401 --> 00:03:17,071
Come on! Can you please be quiet, Da-da?

65
00:03:17,655 --> 00:03:19,616
I'm sorry, Chu.

66
00:03:21,200 --> 00:03:24,203
And now I know who the killer is.

67
00:03:24,287 --> 00:03:25,747
[groaning]

68
00:03:27,081 --> 00:03:27,957
[man] It is�

69
00:03:28,791 --> 00:03:32,879
It is� you are the killer!

70
00:03:32,962 --> 00:03:35,506
Oh, we finally
get to see the killer, Da-da.

71
00:03:35,590 --> 00:03:39,052
-[sneezes loudly]
-[gasping]

72
00:03:39,802 --> 00:03:40,762
[grunts]

73
00:03:41,512 --> 00:03:42,972
Da-da!

74
00:03:43,056 --> 00:03:45,642
This is the most important scene,
and I can't see!

75
00:03:48,269 --> 00:03:52,065
I'm sorry, Chu. I'll drink some water.

76
00:03:52,899 --> 00:03:53,858
[sneezes]

77
00:03:55,276 --> 00:03:56,903
Did I catch a cold?

78
00:04:00,448 --> 00:04:03,826
-The strawberry cake is gone!
-[Heartsping] Chu!

79
00:04:03,910 --> 00:04:06,996
[together] What?
The strawberry cake is gone?

80
00:04:07,080 --> 00:04:09,457
Detective Dadaping is here
to solve the mystery.

81
00:04:09,540 --> 00:04:12,335
-[grunts]
-[thrilling music playing]

82
00:04:12,418 --> 00:04:13,544
[grunts]

83
00:04:16,089 --> 00:04:18,091
[all] J� Joke?

84
00:04:18,800 --> 00:04:20,802
The strawberry cake is gone.

85
00:04:20,885 --> 00:04:23,346
Was anyone around here, Da-da?

86
00:04:23,429 --> 00:04:26,140
No! None of us could have done it.

87
00:04:26,224 --> 00:04:29,477
They were all in the kitchen.
[sneezes]

88
00:04:32,021 --> 00:04:32,939
I�

89
00:04:33,022 --> 00:04:37,110
Gogoping, where were you
when we were watching a movie?

90
00:04:37,694 --> 00:04:40,113
I, I was on the running machine.

91
00:04:40,196 --> 00:04:42,073
Look, I'm still sweating.

92
00:04:43,241 --> 00:04:44,158
[groans]

93
00:04:44,242 --> 00:04:46,786
You must shower after working out.

94
00:04:46,869 --> 00:04:48,204
[Dadaping] Hm.

95
00:04:49,372 --> 00:04:50,373
[Dadaping] Huh?

96
00:04:50,456 --> 00:04:52,625
Are these footprints of the criminal?

97
00:04:52,709 --> 00:04:55,837
[all pant]

98
00:04:57,797 --> 00:04:59,966
[panting]

99
00:05:01,718 --> 00:05:05,847
[gasps]
Go-go, didn't we go through here already?

100
00:05:06,514 --> 00:05:09,767
We've been walking around the same place,
like, five times, Chu.

101
00:05:10,435 --> 00:05:11,352
[exclaims]

102
00:05:12,895 --> 00:05:15,690
Ha! Are these your footprints, Chachaping?

103
00:05:15,773 --> 00:05:16,816
Huh?

104
00:05:16,899 --> 00:05:19,068
What? Are these mine, Cha-cha?

105
00:05:19,652 --> 00:05:22,363
Wash your feet, please!

106
00:05:22,447 --> 00:05:23,698
-[bell ringing]
-[both gasp]

107
00:05:25,491 --> 00:05:26,951
Huh? Who's that?

108
00:05:27,035 --> 00:05:28,244
[yawns]

109
00:05:28,911 --> 00:05:30,038
Welcome.

110
00:05:31,289 --> 00:05:34,584
I need some cookies for a neighbor.
What's your best flavor, sir?

111
00:05:34,667 --> 00:05:37,754
[yawns]
Those ones.

112
00:05:37,837 --> 00:05:39,297
What? Which ones, you said?

113
00:05:39,380 --> 00:05:43,301
[yawning]
Those over there.

114
00:05:43,384 --> 00:05:46,888
-Huh? What's wrong with Jun, Go-go?
-[sneezes]

115
00:05:47,889 --> 00:05:50,224
But Jun has always been so kind, Chu.

116
00:05:50,308 --> 00:05:51,684
[phone ringing]

117
00:05:52,268 --> 00:05:54,437
Jun, a phone call, Cha-cha.

118
00:05:54,520 --> 00:05:56,898
[yawning]
But I'm tired.

119
00:05:56,981 --> 00:05:59,442
Oh, no! What should we do, Chu?

120
00:05:59,525 --> 00:06:01,402
[phone continues ringing]

121
00:06:01,486 --> 00:06:04,280
[all grunt]

122
00:06:04,363 --> 00:06:06,783
Hello? This is Heartrose.

123
00:06:06,866 --> 00:06:08,367
-[babbling in phone]
-What?

124
00:06:08,451 --> 00:06:10,620
No, this is the bakery.

125
00:06:10,703 --> 00:06:12,413
-[babbling in phone]
-Okay.

126
00:06:12,497 --> 00:06:15,875
-[sighing]
-Wait, so what about the kitchen?

127
00:06:15,958 --> 00:06:18,961
-[suspenseful music playing]
-[gasping in shock]

128
00:06:20,922 --> 00:06:23,966
I don't feel like making the dough.

129
00:06:24,050 --> 00:06:26,177
Kyle, can you pass me that?

130
00:06:26,886 --> 00:06:28,846
[yawns] I'm so tired.

131
00:06:29,639 --> 00:06:30,765
[groaning]

132
00:06:32,308 --> 00:06:33,309
[yawning]

133
00:06:33,392 --> 00:06:35,478
-[gasping]
-Kyle and Ian too.

134
00:06:35,561 --> 00:06:37,730
They're acting different, Go-go.

135
00:06:37,814 --> 00:06:41,567
Hm. It looks like
a Teenieping must have been here.

136
00:06:41,651 --> 00:06:44,112
We must tell Romi right away, Da-da.

137
00:06:44,946 --> 00:06:46,155
[snoring]

138
00:06:46,864 --> 00:06:49,033
Romi! Romi!

139
00:06:49,617 --> 00:06:50,868
[all gasp]

140
00:06:51,536 --> 00:06:54,455
[groaning]

141
00:06:54,539 --> 00:06:56,791
I'm hungry.

142
00:06:56,874 --> 00:07:02,421
But I'm tired. But I wanna eat.

143
00:07:02,505 --> 00:07:04,382
-Romi, time to wake up!
-[camera clicking]

144
00:07:05,550 --> 00:07:08,469
[gasps]
What? What am I doing here?

145
00:07:09,011 --> 00:07:12,223
It must have been a Teenieping.
Hurry and check, Da-da.

146
00:07:13,933 --> 00:07:15,393
[Teenie Heart Wing beeping]

147
00:07:15,476 --> 00:07:18,563
[exclaims]
These are Teeniepings' footprints.

148
00:07:18,646 --> 00:07:19,856
-[exclaims]
-[groans]

149
00:07:19,939 --> 00:07:20,815
Chachaping!

150
00:07:20,898 --> 00:07:24,402
Wash your feet after playing in the dirt.
You're disgusting!

151
00:07:25,611 --> 00:07:26,946
Hold on, Da-da.

152
00:07:27,029 --> 00:07:31,701
This is� They're not Chachaping's.
It's not her pawprint.

153
00:07:31,784 --> 00:07:33,453
Put the bell on the catcher.

154
00:07:33,953 --> 00:07:35,371
[exclaims]

155
00:07:35,455 --> 00:07:36,914
[chimes]

156
00:07:36,998 --> 00:07:38,749
[all gasp]

157
00:07:40,334 --> 00:07:44,088
[Heartsping] This is Moseyping.
The Teenieping of laziness, Chu.

158
00:07:44,172 --> 00:07:46,674
Oh, no wonder.

159
00:07:46,757 --> 00:07:49,093
He also took Marylou's mom's cake, Chu.

160
00:07:49,177 --> 00:07:50,970
We must hurry and find him.

161
00:07:51,053 --> 00:07:53,723
Romi, use my power this time, okay?

162
00:07:53,806 --> 00:07:55,349
Okay, Gogoping.

163
00:07:55,433 --> 00:07:57,310
[chimes]

164
00:07:57,393 --> 00:07:59,937
[Romi] Princess Star transformation time!

165
00:08:00,897 --> 00:08:03,399
[chuckles]
Go-go!

166
00:08:03,900 --> 00:08:05,568
-[exclaims]
-[smooches]

167
00:08:06,777 --> 00:08:08,196
[chuckles]

168
00:08:09,780 --> 00:08:11,449
-[exclaims]
-[chimes]

169
00:08:12,074 --> 00:08:15,536
Princess Star of Courage, show your worth!

170
00:08:19,790 --> 00:08:21,417
[groaning]

171
00:08:22,710 --> 00:08:25,338
I'll eat it after a short break.

172
00:08:29,050 --> 00:08:31,719
I'm pretty sure the footprints end here.

173
00:08:31,802 --> 00:08:33,554
Where is Moseyping hiding?

174
00:08:34,138 --> 00:08:36,057
[Dadaping exclaims]

175
00:08:36,807 --> 00:08:38,601
The cake is over there, Da-da!

176
00:08:38,684 --> 00:08:41,062
[all panting]

177
00:08:41,729 --> 00:08:45,566
Wait, we don't know where he is,
because he's invisible, Go-go.

178
00:08:47,401 --> 00:08:49,570
-[groaning]
-[shrieks]

179
00:08:50,321 --> 00:08:52,156
Heartsping, you!

180
00:08:52,240 --> 00:08:53,574
That wasn't me, Chu.

181
00:08:54,242 --> 00:08:56,577
Chachaping, you!

182
00:08:56,661 --> 00:08:58,955
That wasn't me, Cha-cha.

183
00:08:59,038 --> 00:09:01,332
Dadaping, you?

184
00:09:01,415 --> 00:09:02,291
[sighs]

185
00:09:05,378 --> 00:09:07,129
[groaning]

186
00:09:07,213 --> 00:09:08,339
[sneezes]

187
00:09:10,132 --> 00:09:10,967
[coughs]

188
00:09:12,385 --> 00:09:13,469
[all gasping]

189
00:09:13,553 --> 00:09:14,720
Oh, Moseyping.

190
00:09:17,098 --> 00:09:21,018
-Stop right there, you!
-All right everyone, follow me, Go-go!

191
00:09:21,811 --> 00:09:23,980
[thrilling music playing]

192
00:09:24,063 --> 00:09:26,607
[all panting]

193
00:09:29,902 --> 00:09:30,736
[all shout]

194
00:09:30,820 --> 00:09:32,738
[exclaiming]

195
00:09:36,701 --> 00:09:37,994
[exclaims]

196
00:09:38,077 --> 00:09:39,620
[groans]

197
00:09:43,124 --> 00:09:44,000
[groans]

198
00:09:45,126 --> 00:09:46,252
[grunts]

199
00:09:48,588 --> 00:09:50,506
[laughs]
Where do you think you're going?

200
00:09:50,590 --> 00:09:55,386
[sighs]
You're making me so tired.

201
00:09:55,970 --> 00:09:56,804
[screaming]

202
00:09:57,305 --> 00:09:58,681
[groaning]

203
00:09:58,764 --> 00:10:00,266
Guys!
[grunts]

204
00:10:00,349 --> 00:10:03,019
Moseyping,
that's not how you treat friends.

205
00:10:03,102 --> 00:10:04,770
[whimpers]

206
00:10:04,854 --> 00:10:07,690
I don't feel like running.

207
00:10:07,773 --> 00:10:11,068
Should I just let them catch me, Mosey?

208
00:10:11,152 --> 00:10:13,279
-[magical blast]
-Come here, Mosey�

209
00:10:13,362 --> 00:10:15,364
[yawning]

210
00:10:15,448 --> 00:10:20,870
I� want to sleep now and catch 'em tomo�

211
00:10:20,953 --> 00:10:22,830
I'm so tired.

212
00:10:22,913 --> 00:10:24,206
[all] Romi!

213
00:10:24,707 --> 00:10:26,167
Cha-cha!

214
00:10:27,293 --> 00:10:28,210
Oh, so cold!

215
00:10:28,294 --> 00:10:31,714
Sorry, but Moseyping
is getting away right now.

216
00:10:31,797 --> 00:10:33,257
What� What?

217
00:10:33,341 --> 00:10:35,176
Where did Moseyping go?

218
00:10:35,259 --> 00:10:37,345
Look, he's already way over�

219
00:10:37,428 --> 00:10:38,721
there?

220
00:10:40,389 --> 00:10:43,017
I really am tired of running away.

221
00:10:43,100 --> 00:10:45,770
You made it that far, Chu.

222
00:10:45,853 --> 00:10:48,105
He's really slow, Cha-cha.

223
00:10:48,189 --> 00:10:50,691
[groans]
So tired.

224
00:10:50,775 --> 00:10:53,569
Ha! Not this time, Moseyping.

225
00:10:54,487 --> 00:10:57,239
Princess Star, Magic Wand!

226
00:10:57,323 --> 00:10:58,366
[magical blast]

227
00:10:58,449 --> 00:10:59,617
Huh?

228
00:10:59,700 --> 00:11:01,827
Why do you keep bothering me?

229
00:11:01,911 --> 00:11:04,413
Moseyping, it's time to come home.

230
00:11:04,497 --> 00:11:08,459
Princess Star, Magic Catcher!

231
00:11:09,710 --> 00:11:12,838
[groaning]

232
00:11:14,924 --> 00:11:16,801
[chiming]

233
00:11:16,884 --> 00:11:19,720
Teenieping, I got ya!

234
00:11:20,471 --> 00:11:21,555
[sighs]

235
00:11:21,639 --> 00:11:23,599
Whatever, I'll sleep.

236
00:11:25,684 --> 00:11:27,228
-[bell ringing]
-[chuckles]

237
00:11:27,311 --> 00:11:28,562
Hi, Romi!

238
00:11:28,646 --> 00:11:30,564
I came for the cake I ordered.

239
00:11:30,648 --> 00:11:33,359
-Oh! So cute!
-[chuckles]

240
00:11:33,442 --> 00:11:34,443
[clears throat]

241
00:11:34,527 --> 00:11:37,446
It was me, Detective Dadaping,
who found the ca--

242
00:11:37,947 --> 00:11:39,907
Uh, what is he talking about?

243
00:11:39,990 --> 00:11:41,325
[nervous laughter]

244
00:11:41,409 --> 00:11:44,495
He just means we worked hard on the cake.
[nervous laughter]

245
00:11:45,371 --> 00:11:46,580
Oh, right.

246
00:11:47,373 --> 00:11:51,001
The guys made this extra special cake
for your mom. Hope she likes it.

247
00:11:51,085 --> 00:11:52,837
Wow! [laughs]

248
00:11:52,920 --> 00:11:55,965
Thank you so much! It looks amazing!

249
00:11:56,048 --> 00:11:58,926
I'm sure my mom
will absolutely love it, Romi.

250
00:12:00,428 --> 00:12:01,762
[groaning]

251
00:12:01,846 --> 00:12:02,847
[both chuckle]

252
00:12:03,848 --> 00:12:07,601
It appears my cookie from yesterday
has disappeared, Da-da.

253
00:12:07,685 --> 00:12:10,146
-[all gasp]
-I didn't eat it, Chu.

254
00:12:10,229 --> 00:12:12,148
Maybe Gogoping did, Chu.

255
00:12:12,231 --> 00:12:14,900
[shouts]
No, it wasn't me either.

256
00:12:14,984 --> 00:12:16,944
Maybe Chachaping did, Go-go.

257
00:12:17,027 --> 00:12:19,864
Chachaping never eats someone else's food.

258
00:12:19,947 --> 00:12:21,157
Never ever.

259
00:12:21,240 --> 00:12:24,952
Dadaping the detective
will find out sooner or later, Da-da.

260
00:12:25,035 --> 00:12:27,830
-So be honest and tell me now, Da-da!
-[whimpering]

261
00:12:27,913 --> 00:12:30,040
-Where did you hide it? Where?
-[giggling]

262
00:12:30,124 --> 00:12:31,500
Confess already! Where is it?

263
00:12:31,584 --> 00:12:34,920
Dadaping must have forgotten
that he ate, Blank-blank!

264
00:12:35,004 --> 00:12:36,338
[Dadaping] Give it back!

265
00:12:36,422 --> 00:12:38,424
[closing theme music playing]

266
00:12:38,474 --> 00:12:43,024
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0